PROTEZIONE DEI DATI

1. ambito di applicazione

Queste informazioni sulla protezione dei dati si applicano al trattamento dei dati da parte di:
Storchenmühle
Osann GmbH
Gewerbestraße 22
78244 Gottmadingen
+49 (0)7731 970077
info@storchenmuehle.de
storchenmuehle.de

Il responsabile esterno della protezione dei dati della nostra azienda è l’avvocato Robert Leidel, con sede in Höllstraße 1, 78315 Radolfzell, che può essere contattato anche all’indirizzo robert.leidel@rechtsanwaelte-radolfzell.de.

2. la raccolta e l’archiviazione dei dati personali e la natura e lo scopo del loro utilizzo

a) Quando visiti il nostro sito web
Quando visiti il nostro sito web storchenmuehle.de, il browser utilizzato sul tuo dispositivo invia automaticamente informazioni al server del nostro sito web, che è ospitato da Mittwald. Tutti i server sono situati all’interno dell’Unione Europea. Queste informazioni vengono temporaneamente memorizzate in un cosiddetto file di log. Le seguenti informazioni vengono raccolte senza alcuna azione da parte tua e vengono memorizzate fino alla loro cancellazione automatica:

Indirizzo IP del computer/dispositivo mobile richiedente,
Data e ora dell’accesso,
Nome e URL del file recuperato,
Sito web dal quale è stato effettuato l’accesso (URL di riferimento),
il browser utilizzato e, se applicabile, il sistema operativo del tuo computer e il nome del tuo fornitore di accesso.

Trattiamo i suddetti dati per le seguenti finalità:

Garantire una connessione fluida al sito web,
Per garantire un uso confortevole del nostro sito web,
Valutazione della sicurezza e della stabilità del sistema e
per ulteriori scopi amministrativi.

La base giuridica per il trattamento dei dati è l’Art. 6 comma 1 frase 1 lit. f GDPR. Il nostro legittimo interesse deriva dalle finalità di raccolta dei dati sopra elencate. In nessun caso utilizziamo i dati raccolti allo scopo di trarre conclusioni sulla tua persona.
Utilizziamo anche cookie e servizi di analisi quando visiti il nostro sito web. Puoi trovare spiegazioni più dettagliate al riguardo nelle sezioni 4 e 5 della presente informativa sulla privacy.

b) Quando si utilizza il nostro modulo di contatto
Per domande di qualsiasi tipo, ti offriamo la possibilità di contattarci tramite un modulo presente sul sito web. È necessario fornire un indirizzo e-mail valido e il tuo nome, in modo da sapere chi ha inviato la richiesta e poter rispondere. Questi dati ci verranno trasmessi. Ulteriori informazioni possono essere fornite volontariamente.
Il trattamento dei dati al fine di contattarci viene effettuato in conformità all’art. 6 comma 1 frase 1 lit. a GDPR sulla base del tuo consenso volontario. I dati personali da noi raccolti per l’utilizzo del modulo di contatto saranno cancellati non appena non saranno più necessari per soddisfare lo scopo per cui sono stati raccolti. Per quanto riguarda i dati personali provenienti dalla maschera di input del modulo di contatto e quelli inviati via e-mail, ciò avviene quando la rispettiva conversazione con l’utente è terminata. La conversazione si conclude quando si può dedurre dalle circostanze che la questione in questione è stata definitivamente chiarita.

3. divulgazione dei dati

I tuoi dati personali non saranno trasferiti a terze parti per scopi diversi da quelli elencati di seguito.
Trasmetteremo i tuoi dati personali a terze parti solo se:

hai dato il tuo consenso esplicito in conformità all’art. 6 comma 1 frase 1 lit. a GDPR,
la divulgazione ai sensi dell’art. 6 comma 1 frase 1 lit. f GDPR è necessaria per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di pretese legali e non vi è motivo di
supporre che tu abbia un interesse legittimo prevalente alla non divulgazione dei tuoi dati,
nel caso in cui vi sia un obbligo legale di divulgazione ai sensi dell’art. 6 par. 1 frase 1 lit. c GDPR, e
ciò è legalmente consentito e necessario per l’elaborazione dei rapporti contrattuali con te in conformità con l’art. 6 par. 1 frase 1 lit. B GDPR.

4. biscotti

a) Introduzione
Sul nostro sito web storchenmuehle.de (inclusi i nostri sottodomini) utilizziamo i cookie. La seguente informativa sui cookie descrive quali tipi di cookie utilizziamo e come vengono utilizzati esattamente. Descriviamo inoltre come puoi attivare e disattivare i cookie e quali sono i vantaggi dei cookie per te e per noi.

b) Definizioni

Biscotti

I cookie sono piccoli file che il tuo browser crea automaticamente e che vengono memorizzati sul tuo dispositivo finale (laptop, tablet, smartphone, ecc.) quando visiti il nostro sito web. I cookie non causano alcun danno al tuo dispositivo finale e non contengono virus, trojan o altri malware. Nel cookie vengono memorizzate informazioni che risultano in ogni caso legate allo specifico dispositivo finale utilizzato. Tuttavia, ciò non significa che veniamo a conoscenza direttamente della tua identità. L’uso dei cookie serve a rendere più piacevole l’utilizzo del nostro sito web.

Script

Uno script è un pezzo di codice di programma che viene utilizzato per rendere il nostro sito web funzionale e interattivo. Questo codice viene eseguito sui nostri server o sul tuo dispositivo finale.

Web beacon (anche pixel tag)

Un web beacon è un piccolo frammento di testo o un’immagine invisibile presente sul nostro sito web che viene utilizzato per monitorare il traffico dei visitatori del sito. A tal fine, alcuni dati relativi all’utente vengono memorizzati tramite i web beacon.

c) I cookie

Cookie di sessione

I cookie di sessione riconoscono che hai già visitato singole pagine del nostro sito web. Vengono eliminati automaticamente dopo che l’utente ha lasciato il nostro sito.

Cookie temporanei

Inoltre, per ottimizzare la facilità d’uso, utilizziamo anche cookie temporanei che vengono memorizzati sul tuo dispositivo finale per un determinato periodo di tempo. Se visiti nuovamente il nostro sito per utilizzare i nostri servizi, viene automaticamente riconosciuto che ci hai già visitato e quali inserimenti e impostazioni hai effettuato, in modo che tu non debba inserirli nuovamente. D’altro canto, utilizziamo i cookie per registrare statisticamente l’utilizzo del nostro sito web e per valutarlo al fine di ottimizzare la nostra offerta per te. Questi cookie ci permettono di riconoscere automaticamente che hai già visitato il nostro sito web quando lo visiti di nuovo. Questi cookie vengono eliminati automaticamente dopo un determinato periodo di tempo.

Biscotti propri

Questi cookie sono impostati da noi attraverso il nostro sito web.

Cookie di terze parti

Questi cookie vengono impostati da fornitori terzi, partner di cooperazione, fornitori di social media e altri inserzionisti attraverso il nostro sito web al fine di ottenere dati sul comportamento d’uso dell’utente.

Cookie necessari

Questi cookie sono necessari per il funzionamento del nostro sito web e devono essere sempre impostati quando il nostro sito viene visitato. Servono alla sicurezza di tutti gli utenti del sito e anche alla nostra sicurezza.

Cookie statistici, di marketing e di personalizzazione

I nostri servizi online utilizzano anche cookie che forniscono informazioni sul comportamento degli utenti, sul tempo trascorso su una pagina, sul tempo trascorso a vedere un prodotto o un’offerta, sul percorso effettuato su un sito web, sulle pagine cliccate, sulla destinazione dell’utente dopo aver visitato il sito web, sulla provenienza dell’utente, sugli interessi dell’utente in base al suo comportamento di clic e sulla pubblicità basata sugli interessi. Questi cookie servono, da un lato, a ottimizzare la nostra offerta online e, dall’altro, ad adattare la nostra offerta online nel modo più personalizzato possibile al rispettivo utente, al fine di offrirgli la massima esperienza.

d) Consenso
Quando visiti il nostro sito web per la prima volta, ti mostreremo un pop-up, il cosiddetto cookie banner. Non appena clicchi su “Accetta”, ci dai il tuo consenso all’utilizzo di tutte le categorie di cookie e plug-in che hai selezionato come descritto nella presente informativa sui cookie. Puoi disabilitare l’uso dei cookie tramite il tuo browser, ma tieni presente che il nostro sito web potrebbe non funzionare correttamente se lo fai.

e) Periodo di conservazione
Se l’utente ha dato il proprio consenso all’uso dei cookie, questo viene conservato per un massimo di due anni nel nostro sistema di gestione dei cookie o all’interno di un cookie opt-in per il rispettivo dispositivo dell’utente per motivi di prova. In questo modo, l’utente viene riconosciuto e non deve dichiarare il proprio consenso all’uso dei cookie ogni volta che visita il sito web. Una volta dato il consenso, questo può essere revocato in qualsiasi momento in conformità con il paragrafo precedente. La base per la memorizzazione è il nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 comma 1 frase 1 lt. f GDPR.

f) Attivazione/disattivazione e cancellazione dei cookie
Se l’utilizzo dei cookie si basa sul consenso dell’utente, questo può essere revocato in qualsiasi momento. Il modo più semplice per revocare il consenso è modificare le impostazioni personali del browser dell’utente. In questo modo è possibile limitare i cookie o disattivarne completamente l’uso (ad eccezione dei cookie necessari). L’opposizione all’uso dei cookie per finalità di marketing online può essere dichiarata anche tramite servizi esterni come https://optout.aboutads.info o https://www.youronlinechoices.com/.
Tieni presente che il nostro sito web potrebbe non funzionare correttamente se tutti i cookie vengono disattivati. Se cancelli i cookie nel tuo browser, quando visiterai nuovamente il nostro sito web verranno inseriti almeno i cookie tecnicamente necessari. Ti invitiamo a selezionare i cookie che desideri consentire sul nostro banner dei cookie.

5. strumenti di analisi

Le misure di tracciamento elencate di seguito e da noi utilizzate sono effettuate sulla base dell’Art. 6 comma 1 frase 1 lit. f GDPR. Con le misure di tracciamento utilizzate, vogliamo garantire un design basato sulle esigenze e la continua ottimizzazione del nostro sito web. D’altro canto, utilizziamo le misure di tracciamento per registrare statisticamente l’utilizzo del nostro sito web e per valutarlo al fine di ottimizzare la nostra offerta per te. Questi interessi sono da considerarsi
legittimi ai sensi della suddetta disposizione. Le rispettive finalità di trattamento dei dati e le categorie di dati sono riportate negli strumenti di tracciamento corrispondenti.

a) Google Analytics 4
Utilizziamo Google Analytics 4, un servizio di analisi web di Google Inc.(https://www.google.de/intl/de/about/) 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; di seguito “Google”) allo scopo di progettare e ottimizzare costantemente le nostre pagine per soddisfare le tue esigenze. In questo contesto, vengono creati profili utente pseudonimizzati e vengono utilizzati dei cookie. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo di questo sito web da parte dell’utente, come ad esempio

Tipo/versione del browser,
sistema operativo utilizzato,
URL di riferimento (la pagina visitata in precedenza),
Nome host del computer che accede (indirizzo IP),
Ora della richiesta del server,

vengono trasmessi a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzati. Le informazioni vengono utilizzate per analizzare l’utilizzo del sito web, per compilare report sulle attività del sito web e per fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di internet ai fini delle ricerche di mercato e della progettazione di questo sito web in base alle esigenze. Queste informazioni possono anche essere trasferite a terzi se ciò è richiesto dalla legge o se terzi elaborano questi dati per nostro conto. In nessun caso il tuo indirizzo IP verrà unito ad altri dati di Google. Gli indirizzi IP vengono anonimizzati in modo da non poter essere assegnati (mascheramento IP). Puoi rifiutare l’uso dei cookie selezionando l’impostazione appropriata sul tuo browser; tuttavia, tieni presente che in tal caso potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Puoi anche impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al tuo utilizzo del sito web (incluso il tuo indirizzo IP) e l’elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando un componente aggiuntivo del browser(https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). In alternativa al componente aggiuntivo del browser, in particolare per i browser dei dispositivi mobili, puoi anche impedire la raccolta dei dati da parte di Google Analytics facendo clic su https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Verrà impostato un cookie di opt-out per impedire la futura raccolta dei tuoi dati quando visiterai questo sito web. Il cookie di opt-out è valido solo per questo browser e solo per il nostro sito web e viene memorizzato sul tuo dispositivo. Se cancelli i cookie in questo browser, dovrai impostare nuovamente il cookie di opt-out. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in relazione a Google Analytics 4 sono disponibili nel centro assistenza di Google Analytics(https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de).

b) Google Web Fonts
Questo sito web utilizza i cosiddetti web fonts forniti da Google per la visualizzazione standardizzata dei caratteri. Quando accedi a una delle nostre pagine, il tuo browser carica i web font necessari nella cache del browser per visualizzare correttamente i testi e i caratteri.
A tal fine, i font di Google utilizzati vengono caricati solo localmente dal nostro server.
Se il tuo browser non supporta i web font, verrà utilizzato un font standard del tuo computer.
Puoi trovare ulteriori informazioni sui Google Web Fonts all’indirizzo http://developers.google.com/fonts/faq e nell’informativa sulla privacy di Google all’indirizzo http://www.google.com/policies/privacy/.

6. diritti degli interessati

Ne hai il diritto:

ai sensi dell’art. 15 GDPR, per richiedere informazioni sui tuoi dati personali da noi trattati. In particolare, puoi richiedere informazioni sulle finalità del trattamento, sulla categoria di dati personali, sulle categorie di destinatari a cui i tuoi dati sono stati o saranno comunicati, sul periodo di conservazione previsto, sull’esistenza di un diritto di rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento o opposizione, sull’esistenza di un diritto di reclamo, sull’origine dei tuoi dati se non sono stati raccolti da noi e sull’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione e, se applicabile, informazioni significative sui relativi dettagli;
ai sensi dell’art. 16 GDPR, di richiedere immediatamente la correzione di dati personali errati o incompleti da noi memorizzati;
richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali da noi memorizzati ai sensi dell’art. 17 GDPR, a meno che il trattamento non sia necessario per l’esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione, per l’adempimento di un obbligo legale, per motivi di interesse pubblico o per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di diritti legali;
ai sensi dell’art. 18 GDPR, per richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali se l’esattezza dei dati è contestata da te, il trattamento è illegittimo ma tu rifiuti di cancellarlo e noi non abbiamo più bisogno dei dati, ma tu ne hai bisogno per l’affermazione, l’esercizio o la difesa di rivendicazioni legali o hai presentato un’obiezione al trattamento ai sensi dell’art. 21 GDPR;
ai sensi dell’art. 20 GDPR, di ricevere i tuoi dati personali che ci hai fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico o di richiederne la trasmissione a un altro titolare del trattamento;
ai sensi dell’art. 7 par. 3 GDPR, di revocare in qualsiasi momento il consenso che ci hai dato. La conseguenza di ciò è che non potremo più continuare il trattamento dei dati basato su tale consenso in futuro.
presentare un reclamo a un’autorità di controllo ai sensi dell’art. 77 GDPR. Di norma, puoi rivolgerti all’autorità di controllo del tuo luogo abituale di residenza o di lavoro o alla sede della nostra azienda.

7. diritto di obiezione

Se i tuoi dati personali sono trattati sulla base di interessi legittimi ai sensi dell’art. 6 par. 1 frase 1 lit. f GDPR, hai il diritto di opporti al trattamento dei tuoi dati personali ai sensi dell’art. 21 GDPR, a condizione che vi siano motivi derivanti dalla tua situazione particolare o che l’obiezione sia diretta contro la pubblicità diretta. In quest’ultimo caso, hai un diritto generale di opposizione, che sarà da noi attuato senza specificare una situazione particolare.
Se desideri esercitare il tuo diritto di revoca o di opposizione, ti basterà inviare un’email a info@storchenmuehle.de

8. sicurezza dei dati

Quando visiti il nostro sito web, utilizziamo il diffuso metodo SSL (Secure Socket Layer) insieme al più alto livello di crittografia supportato dal tuo browser. Di norma, si tratta di una crittografia a 256 bit. Se il tuo browser non supporta la crittografia a 256 bit, utilizziamo invece la tecnologia a 128 bit v3. Puoi riconoscere se una singola pagina del nostro sito web è trasmessa in forma criptata dalla visualizzazione chiusa del simbolo della chiave o del lucchetto nella barra di stato inferiore del tuo browser. Utilizziamo inoltre misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate per proteggere i tuoi dati da manipolazioni accidentali o intenzionali, perdita parziale o completa, distruzione o accesso non autorizzato da parte di terzi. Le nostre misure di sicurezza vengono continuamente migliorate in linea con gli sviluppi tecnologici.

9. attualità e modifica della presente dichiarazione di protezione dei dati personali

Potrebbe essere necessario modificare la presente informativa sulla privacy in seguito all’ulteriore sviluppo del nostro sito web e dei nostri servizi o a causa di cambiamenti nei requisiti legali o ufficiali. Puoi accedere e stampare l’attuale informativa sulla privacy in qualsiasi momento sul sito web https://storchenmuehle.de/datenschutzerklaerung/.